Land Cruiser 70 erhält signifikante Sicherheits-Updates

(English version below)

Australien als einer der größten Märkte war schon immer ein ganz entscheidender Innovationstreiber für die Entwicklung des Toyota Land Cruiser: V8-Turbodiesel (2007), Air Bags (2009), ABS (2012) und vieles mehr geht ganz entscheidend auf die Bedürfnisse der australischen Kunden zurück, und nicht zuletzt die Industrie (Minengesellschaften, Agrar-Sektor, Kommunikationsindustrie u.a.) macht da einen gehörigen Druck.

Nun hat Toyota zum 30-jährigen Jubiläum des J7 in Australien weitere entscheidende Änderungen angekündigt: In der zweiten Hälfte 2016 wird der 79er Single Cab (die meist verkaufte Variante des J7 in Australien) nun auch den Sicherheitsstandard ANCAP 5 erfüllen und dementsprechend u.a. auch mit Vorhang-Air-Bags und Knie-Air-Bags ausgeliefert. Darüber hinaus werden durchweg ALLE australischen Varianten, also J79 Single und Double Cab, J78 Troop Carrier und J76 Wagon (den 71er gibt es nicht in Australien) mit Stabilitätskontrolle, Bremsassistent und Tempomat ausgestattet.

Nach über 250.000 in Australien ausgelieferten J7 seit der Einführung dort im Jahr 1985 ist dies ein weiterer Schritt, um die Zukunft des berühmten “Work Horse” zu sichern. Toyotas Ingenieure, und nicht zuletzt Entwicklungschef Koyari, bleiben damit immer hart am Ball…zwangsläufig, denn die Standards wachsen weiter, die Kunden fordern viel und die Konkurrenz schläft nicht. Toyota lief dieser Entwicklung zuletzt bei der Entwicklung des 79er Double Cab mitten ins Messer: Als die größte Minengesellschaft BHP Billington kurz nach der Einführung der Doppelkabine die Sicherheitsstandards erhöhten, traf das die LC-Entwickler etwas unverhofft, wurde diese Version doch mehr oder minder genau dafür entwickelt.

Natürlich müssen wir uns um den J7 erstmal keine Gedanken machen, Stand der Dinge ist immer noch eine Produktionszusage bis mindestens 2022. Dennoch: Weiterentwicklungen sind ein außerordentlich gutes Zeichen für den J7, für den Weltmarkt und für jene Kunden, die sich einfach auf nichts anderes verlassen wollen als auf den legendären Land Cruiser 70.

#####

English abstract:

Toyota has marked 30 years of selling the iconic LandCruiser 70 Series range in Australia by announcing plans for significant improvements to safety. The updates, due to arrive in the second half of next year, are designed to deliver the maximum 5-star ANCAP safety rating for the sales-leading 70 Series single cab. All 70 Series variants – single and double cabs, wagon and troop carrier – will be equipped with vehicle stability control, brake assist and cruise control. Single cabs will also gain curtain-shield and driver’s knee airbags as part of the improvements.

Diskussion: http://forum.buschtaxi.org/land-cruiser-70-erhalt-signifikante-sicherheits-updates-t53318.html